M

Mystery solved: Gedämpfte Reisbandnudeln mit Chiliöl und Soja-Essig-Sauce

Gedämpfte Reisbandnudeln | milchmädchen.

Hiermit ergänzen wir die Liste erfolgreich gelöster Nudelmysterien* um: Shahe fen bzw. Mi Pi**, gedämpfte Reisbandnudeln. Theoretisch hätte es damit nie ein Problem geben müssen – hätte ich mich strikt auf den ersten Teil konzentriert. Wenn man nämlich ein flaches, ausreichend umrandetes Behältnis nimmt und selbiges dünn ausgegossen mit Reisnudelmasse in einen mit Wasser gefüllten, leise vor sich hindampfenden Topf stellt, hat man in nullkommanix: herrlich elastische, einigermaßen stabile Reishäute.

Ich Schlauchfüchsin habe es nach ausgedehnter Recherche aber natürlich zuerst mit den Shortcuts probiert: Teflonpfanne auf kleiner Flamme (= Teigscherben) oder die Variante Mikrowelle, die alles ergibt, aber ganz sicher keine Nudeln.

So oder so: Ab sofort stehen ganz neue Sphären offen! Ich kann diese herrlichen Teigtücher zum Beispiel mit einer Mischung aus Hackfleisch und Wolkenohrpilzen füllen und als Bánh Cuốn servieren, wahlweise mit frittierten Shrimps und Frühlingszwiebelgehäcksel bestreuen, aufrollen und in Sauce dippen. Oder ich kann sie so kredenzen, wie Mandy Lee es tut: In einem Bad aus Chiliöl (dem einzig wahren) und ihrem idealen Adjutanten, einer fein-säuerlichen Soja-Essig-Reduktion.

Sodann, bis zum nächsten Abenteuer – mit Laghman, La Mian oder Liang pi!

Gedämpfte breite Reisnudeln mit Chiliöl und Soja-Essig-Sauce

Gericht Hauptgericht, Pasta
Länder & Regionen Trip to Asia
Vorbereitungszeit 5 Minuten
Zubereitungszeit 1 Stunde
Arbeitszeit 1 Stunde 5 Minuten
Portionen 2 Portionen

ZUTATEN

REISNUDELN***

  • 125 g Reismehl „normales“, kein Klebreismehl
  • 38 g Tapiokastärke
  • 20 g Speisestärke (Mais- oder Kartoffel-)
  • 20-25 ml Pflanzenöl + etwas Öl zum Einfetten der Form
  • 450 ml Wasser

SOJA-ESSIG-SAUCE

  • 92,5 ml Sojasauce
  • 30 ml Wasser
  • 1 TL Zucker
  • 1 TL Szechuanpfeffer ganz
  • 1 Sternanis
  • 1 Nelke
  • ½ TL Fenchelsamen
  • ¼ TL Zimt
  • 40 ml schwarzer Reisessig

CHILIÖL

  • s. Rezept unten

DAZU

  • Mandy Lee blanchiert Sprossen, ich ziehe Gurkensalat vor, s. u.

SO GEHT'S

  1. Für die Reisnudeln alle Zutaten klümpchenfrei verrühren und min. 45 Minuten bei Raumtemperatur stehen lassen (über Nacht im Kühlschrank ist auch kein Problem).
  2. Derweil die Soja-Essigsauce. Dazu alle Zutaten bis auf den Essig in einen kleinen Topf geben und auf kleinster Flamme 15 Minuten simmern lassen. Von der Platte ziehen und Essig einrühren.
  3. Eine kleine Schüssel mit der Öffnung nach unten in einen großen Topf oder Wok setzen. Etwas Wasser auf den Topfboden füllen und auf kleiner Flamme erhitzen. Ein Gefäß mit flachem Boden, das in den Topf passt (hier: kleine Kastenform à 20cm Kantenlänge. Der Rand ist wichtig, damit man die Form beim Herausnehmen gut anfassen kann – Wasserdampf ist bekanntlich heiß! Mandy Lee kombiniert einen großen Wok und ein rundes Pizzablech und kommt damit sicher schneller voran. Ich habe für die gesamte Teigmenge etwa anderthalb Stunden gebraucht. Wahlweise: mit zwei Töpfen arbeiten.) leicht einölen. Die Reismasse noch einmal gut durchrühren und so viel einfüllen, dass der Boden eben bedeckt ist (hier: 3 EL). In den Topf setzen und dämpfen, bis die Masse gleichmäßig durchsichtig aussieht. Form herausnehmen und mit einem Messerrücken ringsherum am Reisblatt entlangfahren, ggf. gleich in Nudelstreifen schneiden. Das Teigblatt mit einem Teigschaber o. Ä. vorsichtig herausheben. So weiterverfahren, bis der Teig verbraucht ist.
  4. Mit Chiliöl und Soja-Essig-Sauce servieren.

NOTIZEN

nach Lady and Pups und Smoky Wok

Chiliöl

Gericht Grundrezept
Vorbereitungszeit 5 Minuten
Zubereitungszeit 5 Minuten
Arbeitszeit 10 Minuten
Portionen 1 kl. Glas

ZUTATEN

  • 125 ml Pflanzenöl
  • 12 g Chiliflocken (original: Sichuan oder koreanische, hier: 1 guter TL „normale“)
  • 1 ½ TL Sesamsaat hell
  • 1 Sternanis
  • 1 Lorbeerblatt
  • ½ TL Koriander gemahlen
  • ¼ TL Kreuzkümmel gemahlen
  • 1 Prise Currypulver
  • 1 TL Szechuanpfeffer gemahlen
  • 1 TL Sojasauce
  • 1 Knoblauchzehe

SO GEHT'S

  1. Für das Chiliöl Knoblauch schälen und fein würfeln. Öl mit allen Gewürzen bis auf Knoblauch, Sichuanpfeffer und Sojasauce in einen kleinen Topf geben und über mittlerer Hitze erwärmen. Einige Minuten sprudelnd „frittieren“, bis die Chiliflocken dunkler werden. Herd ausstellen und Sichuanpfeffer und Knoblauch zugeben. Nach etwa zehn Sekunden auch die Sojasauce zugeben (Vorsicht, sprudelt). Mindestens zwei Stunden, besser über Nacht ziehen lassen.

NOTIZEN

nach Lady and Pups

Süß-saure Gurken

Gericht Salat
Vorbereitungszeit 10 Minuten
Zubereitungszeit 10 Minuten
Arbeitszeit 20 Minuten
Portionen 2 Portionen

ZUTATEN

  • 250 g Schlangengurke
  • 1 TL Salz
  • 1 TL schwarzer Reisessig (hier: heller)
  • 2 TL Sesamöl (hier: geröstet)
  • 1 Prise Zucker
  • 1 Knoblauchzehe (original: zwei)
  • ½ Chilischote klein

SO GEHT'S

  1. Für den Gurkensalat Gurke gründlich abspülen, trockentupfen, längs halbieren und mit einem Teelöffel entkernen. Fruchtfleisch in fünf Zentimeter lange Stück schneiden, und diese in sechs bis sieben nicht zu dicke Stifte.

  2. Stifte mit Salz mischen und mindestens zehn Minuten in einem Sieb abtropfen lassen. Anschließend kurz abspülen und trockentupfen.
  3. Für das Dressing Reisessig, Sesamöl und Zucker in einem Schüsselchen verrühren. Knoblauchzehe schälen, Chilischote entkernen, beides fein würfeln und zum Dressing geben. Gurkenstifte unterheben und Salat eine Stunde im Kühlschrank ziehen lassen.

NOTIZEN

nach Chili & Ciabatta

*Die Liste gelöster asiatischer Nudelmysterien liest sich übrigens wie folgt:
Udon
Wan-Tans
Jiaozi
Biang Biang

**Genau genommen handelt es sich bei o. g. Rezeptur wegen der integrierten Tapioka- und Maisstärke um irgendetwas zwischen Liang Pi und Mi Pi, aber da wollen wir ausnahmsweise nicht so sein.

***Mandy Lee bietet übrigens auch eine Version aus ganzen Reiskörnern an. Habe ich auch schon probiert, bloß offenbar die falsche Garmethode gewählt. Also: klappt vielleicht doch.

Merken

Merken

Merken

Mehr aus China

Pici auf Chinesisch, oder: Tǔdòu fěn, handgerollte Kartoffelstärkenudeln mit (oder ohne) Tofu und Bohnen
Das eindeutig größere Rolltalent hat der Kerl: Seine Nudeln wurden gleichmäßig und lang und dünn – alles, was ich zustande brachte, waren krüppelige Stummel mit..
Vom richtigen Leben im falschen: Sojapastetchen (Yòng dàdòu xiàn bǐng | 用大豆馅饼)
25 Prozent. 25 fucking Prozent der Treibhausgasemissionen gehen auf die Produktion von Lebensmitteln zurück. Und das liegt nicht an dem Brot, das wir essen oder..
Weil es geht [sic!] – und schmeckt: Sauerteig-Baozi mit Hackfleisch-Schnittlauch-Füllung 包子
Der Kerl kriegt noch immer noch diesen Blick, wenn er an die Baozi denkt, die er vor Jahren in Peking aß. In einem der zahllosen..
Ach, China! Suzhou-Mooncakes mit Fünf-Kerne-Füllung 蘇州月餅
Keine Ahnung, was ich gekauft habe. Hätte man es mir erklärt, hätte ich es nicht verstanden – und auch ein Hinweis oder Schild hätten nicht..
Dagegen: Fette Brühe mit Biang-Biang und Kreuzkümmel-Lamm
Auch, wenn ich mit der Gesamtkonzeption dieses „Genuss-Spezials“ nicht beliebig viel anfangen kann: die von DB mobil haben schon ganz recht. „Finden Sie Ihr Thema!“..
Mystery solved: Gedämpfte Reisbandnudeln mit Chiliöl und Soja-Essig-Sauce
Hiermit ergänzen wir die Liste erfolgreich gelöster Nudelmysterien* um: Shahe fen bzw. Mi Pi**, gedämpfte Reisbandnudeln. Theoretisch hätte es damit nie ein Problem geben müssen..
Packen mer’s: Riesen-Baozi mit geschmortem Schweinebauch, Salz-Ei und Frühlingszwiebel-Fleisch-Füllung
Der Rappel kommt regelmäßig. Nach längeren Reisen, wenn im Frühjahr die Welt auf „Neustart“ steht, wenn überhaupt alles ein bisschen offen und unsicher ist. Ich..
Weniger Mehr. Und Wan Tans mit Chiliöl und Würz-Sojasauce.
Die Wohnung riecht noch nach Nelken, ein bisschen Essig, dem Öl. Nach einem Essen, auf das ich mich lange gefreut habe – gewartet. Der Umzug,..
Der Durchbruch: Wannabe-La-Mian aka Biang Biang mit Kreuzkümmel-Lamm und DEM Chiliöl
Auf dieses unendlich grandiose Chiliöl, von dem man immer – IMMER! – etwas im Kühlschrank haben sollte, schwöre nicht nur ich. Und auch dem Mythos..
„Später“, das ist jetzt: Geschmorte Lammburger mit-ohne-Lamm und Koriander-Mayonnaise
Die letzten Meter. Die, auf denen man fünf Stunden für fünf Zeilen braucht, weil man diese Zeilen, die Fragen, Probleme, nicht mehr auf später verschieben..
Vergissmeinnicht: Fünf-Gewürze-Tofu mit Nudeln und Gurkensalat
Sternanis, Sichuan-Pfeffer, Fenchel, Ingwer, Zimt: Wenn es ein Aroma gibt, das ich mit China verbinde, dann ist das Fünf-Gewürze-Pulver. Und ich weiß nicht warum. Es..
Vollendet-veredelter Bohnenquark: Tofu nach Art des Nordens & süß-saure Gurken
Lacht man in Asien eigentlich über uns? Über uns und unsere (Un-)Art, regelrechte Glaubenskriege um etwas so Banales anzuzetteln wie Bohnenquark? Ich bin mir fast..
Die Emanzipation von der Emanzipation oder: gekrendelte Zheng Jiao
In Kärnten, heißt es, darf nur heiraten, wer ordentlich krendeln kann. In China gilt laut Mandy Lee (bzw. ihrem Taxifahrer) erst als gute Ehefrau, wer..
Mehr davon: Niu Rou Mian oder taiwanesische Rindernudelsuppe oder: China
Es ist noch nicht lange her, seit ich feststellen musste, wie alt meine Faszination für dieses Land tatsächlich ist. Sie geht nicht erst zurück auf..
CategoriesAllgemein
  1. Susanne says:

    Du hast das mit den Nudeln hingekriegt! Ich bin da neulich grandios dran gescheitert….im Rezept wird ein Tuch über den Topf gespannt….arg….reden wir nicht mehr drüber. Ich starte mal einen neuen Versuch nach dieser Methode.

  2. Aha, guck an: das mit dem Tuch muss ich übersehen haben – aber zwei unglücklich Versuche waren mehr als genug. Ich bin gespannt, was Du sagst (und ob Du ein besseres/größeres Dämpfgefäß findest als eine kleine Kastenform ;))!

  3. Cooketteria says:

    Interessante Sache. Ich übe seit einiger Zeit die Herstellung von Tofu und Yuba. Wenn ich das gemeistert habe, nehme ich deine Herausforderung an. (Denke spontan an eine Tarte- oder Brownieform).

  4. Claudia says:

    Das werde ich auf jeden Fall probieren! Hört sich für mich nach einem wunderbaren Nudel-Experiment mit ungewissem Ausgang an, da ich noch nie so Nudeln hergestellt habe. Ich hoffe ich habe alles vestanden und meine werden so toll aussehen wie deine. Die Soja-Essig-Sauce wird auf jeden Fall ein Erfolg, sehe ich schon an den Zutaten, dass das mein Ding ist.
    Viele Grüße
    Claudia

Schreibe einen Kommentar zu Susanne Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.