Z

Zusammen isst man weniger allein, oder: Kokos-Gurkensalat mit Räucherforelle und Pfeffer-Reis-Topping

Kokos-Gurkensalat mit Räcuherforelle | milchmädchen.

Ich könnte jetzt sagen, dass es am Küchentisch liegt. An meinem Küchentisch, der gleichzeitig mein Arbeitsplatz ist. Das würde auf jeden Fall besser klingen als: „Mein Rechner läuft beim Essen.“ Ich meine damit nämlich nicht, dass er einfach noch an ist. Ich bin an – ihm dran. Nicht so – nein. Aber zum Beispiel auf diesem Blog. Woanders. Manchmal läuft ein Film.
Eine Foodbloggerin, die sich nicht auf ihr Essen konzentriert. Das ist in etwa so, als würde die Kanzlerin erklären, sie schlafe am besten im Parlament. Sowas geht nicht. (Und wenn doch, sagt man das bitte nicht laut.)

Aber es ist Realität – zumindest, solange ich mit meinem Essen alleine bin. Bin ich beim Kerl, mit anderen unterwegs, ist das überhaupt kein Problem. Dann ist mein Essen mein Essen und es gibt nichts Schöneres auf der Welt.

Und ich weiß ja, dass das besser ist. Dass man „achtsam“ sein soll mit sich und seiner Nahrung. In Ruhe, im Sitzen, bewusst. Ich weiß, dass das auch für alles andere gilt. Und manchmal denke ich sogar dran. Dann, wenn einer dieser Kracher auf dem Teller liegt. Eins dieser Gerichte, das so uneingeschränkt präsent ist, dass nichts anderes zählt.
Stäbchen helfen dabei. Und Fischsauce.

Kokos-Gurkensalat mit Räcuherforelle | milchmädchen.

Kokos-Gurkensalat mit Räucherforelle und Pfeffer-Reis-Topping

Gericht Salat
Vorbereitungszeit 10 Minuten
Zubereitungszeit 10 Minuten
Arbeitszeit 20 Minuten
Portionen 1 Portion

ZUTATEN

TOPPING

  • 1 EL Reis (hier: hälftig Basmati, hälftig Venere; original: 2 EL)
  • ½ TL schwarzer Pfeffer ganz (original: 1 TL)
  • ¼ TL Zucker (original: brauner, davon eine Prise)

SAUCE

  • 100 ml Kokosmilch
  • 1 TL Limettensaft (original: Zitronensaft)
  • 2 EL Fischsauce

SALAT

  • 1/2 Schlangengurke (Bio)
  • 16 Blätter Minze (wahlweise Thaibasilikum)
  • Salz

AUSSERDEM

  • 1 Räucherforellenfilet à ~ 100 g
  • 65 g Reisnudeln

SO GEHT’S

  1. Fürs Topping Reis und Pfefferkörner in einer kleinen Pfanne ohne Fett drei Minuten rösten. Möglichst fein mörsern und mit Zucker mischen.
  2. Fürs Dressing Kokosmilch, Limettensaft und Fischsauce in einem Topf (wahlweise: derselben Pfanne; man ist ja sparsam) lauwarm erhitzen und bei Bedarf mit Salz abschmecken.
  3. Die Gurke gründlich abspülen und abtrocknen, längs halbieren und in schmale Halbkreise schneiden (Wer keine Bio-Gurke erwischen konnte, schält sie besser. Sollte das Innere sehr wässrig-kernig sein, entfernt man es besser. Bei meiner war das kein Problem.). Kräuter abspülen, trockentupfen und in dünne Streifen schneiden.

  4. Reisnudeln nach Packungsanweisung garen, abgießen und kalt abspülen. In eine Schüssel füllen.

  5. Gurke auf den Reisnudeln verteilen, mit dem Dressing übergießen und mit Kräutern und Reis-Topping bestreuen. Dazu: Zerzupftes Räucherforellenfilet.

NOTIZEN

nach Hans Gerlach: „Kochen fast ohne Zeit“ via Valentinas Kochbuch

Kokos-Gurkensalat mit Räcuherforelle | milchmädchen.
CategoriesAllgemein
  1. kochpoetin says:

    Ich esse auch höchst ungern allein, greife dann allerdings lieber zu einem Buch oder Kochbuch, aber im Prinzip ist das ja das Gleich in Grün.
    Dein Salat tönt auf jeden Fall köstlich! 🙂

Schreibe einen Kommentar zu milchmaedchen Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.